01บทนำ
แอปพลิเคชันเกมบทเรียนสำหรับฝึกการฟังและการพูด (“แอปพลิเคชัน”) พัฒนาขึ้นภายใต้ ข้อตกลงเลขที่ สวรส. 68-054 โดยได้รับการสนับสนุนจากสถาบันวิจัยระบบสาธารณสุข (สวรส.) มีวัตถุประสงค์เพื่อเป็นเครื่องมือฝึกทักษะการฟังและการพูดผ่านเกมบทเรียนแบบโต้ตอบ
ห้างหุ้นส่วนจำกัด อิน2เอ็ม ดีไวซ์ (IN2M Device Limited Partnership) เป็นผู้พัฒนาแอปพลิเคชันและทำหน้าที่เป็น ผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคล (Data Controller) ตามพระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล พ.ศ. 2562 (PDPA) มีหน้าที่รับผิดชอบการเก็บรวบรวม ใช้ และเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของท่านตามที่ระบุไว้ในนโยบายฉบับนี้
เนื่องจากผู้ใช้งานหลักของแอปพลิเคชันเป็นเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปี เราจึงให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับการคุ้มครองข้อมูลของเด็ก และกำหนดให้ต้องได้รับความยินยอมจากผู้ปกครองหรือผู้แทนโดยชอบธรรมก่อนการใช้งานทุกครั้ง โปรดอ่านนโยบายนี้อย่างละเอียดก่อนอนุญาตให้บุตรหลานใช้งานแอปพลิเคชัน
02ข้อมูลที่เราเก็บรวบรวม
2.1 ข้อมูลเสียงพูด (Voice / Audio Data)
ข้อมูลหลักที่แอปพลิเคชันเก็บรวบรวมคือการบันทึกเสียงพูดของผู้ใช้ขณะทำกิจกรรมฝึกออกเสียงในเกมบทเรียน เพื่อนำไปวิเคราะห์ความถูกต้องของการออกเสียงและประเมินพัฒนาการด้านการฟัง-การพูด ไฟล์เสียงอาจถูกแปลงเป็นข้อความ (speech-to-text) และ/หรือค่าคะแนนการออกเสียง (pronunciation score) เพื่อใช้ในการให้ผลป้อนกลับ (feedback) แก่ผู้ใช้
2.2 ข้อมูลบัญชีและข้อมูลทั่วไปของเด็ก
- ชื่อเล่นหรือชื่อที่ใช้แสดงในแอปพลิเคชัน
- ช่วงอายุ / ระดับชั้นเรียน (ใช้เพื่อจัดระดับความยากของบทเรียน)
- ผลการเล่นเกม ความก้าวหน้าของบทเรียน และสถิติการใช้งาน
2.3 ข้อมูลผู้ปกครองหรือผู้ดูแล
- ชื่อ-นามสกุล อีเมล หรือหมายเลขโทรศัพท์ของผู้ปกครอง/ผู้ดูแล ที่ใช้สำหรับสมัครบัญชีและให้ความยินยอม
- ความสัมพันธ์กับผู้ใช้ที่เป็นเด็ก
2.4 ข้อมูลทางเทคนิคและการใช้งาน
- ประเภทอุปกรณ์ ระบบปฏิบัติการ และเวอร์ชันแอปพลิเคชัน
- บันทึกการใช้งาน (log) เช่น เวลาที่เข้าใช้งาน ระยะเวลาในแต่ละบทเรียน
เราไม่เก็บข้อมูลตำแหน่งที่ตั้งแบบละเอียด ข้อมูลการเงิน หรือข้อมูลที่ไม่จำเป็นต่อการฝึกฟัง-พูดของเด็ก
03วัตถุประสงค์และฐานทางกฎหมายในการประมวลผลข้อมูล
| วัตถุประสงค์ | ฐานทางกฎหมายตาม PDPA |
|---|---|
| ฝึกและประเมินทักษะการฟัง-การพูดของผู้ใช้ผ่านเกมบทเรียน | ความยินยอมของผู้ปกครอง (มาตรา 20, 24, 26) |
| วิเคราะห์และปรับปรุงความแม่นยำของระบบประมวลผลเสียง | ความยินยอมของผู้ปกครอง |
| วิจัยและพัฒนาโครงการภายใต้การสนับสนุนของ สวรส. (ข้อมูลไม่ระบุตัวตน) | ประโยชน์ทางวิชาการ/วิจัยสาธารณสุข ประกอบความยินยอม |
| ดูแลความปลอดภัยของระบบและป้องกันการใช้งานผิดวัตถุประสงค์ | ประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมาย |
| ติดต่อสื่อสารกับผู้ปกครองเกี่ยวกับบัญชีและความก้าวหน้าของเด็ก | ความยินยอม / การปฏิบัติตามสัญญา |
04ความยินยอมของผู้ปกครองสำหรับผู้ใช้ที่เป็นเด็ก
ผู้ปกครองสามารถ:
- ตรวจสอบข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับบุตรหลานก่อนให้ความยินยอม
- ถอนความยินยอมได้ทุกเมื่อ ซึ่งจะมีผลให้ระงับการเก็บข้อมูลเพิ่มเติมและสามารถขอลบข้อมูลที่เก็บไว้ได้
- กำหนดขอบเขตการใช้งาน เช่น อนุญาตให้ใช้เฉพาะฟีเจอร์ฝึกพูดโดยไม่ส่งข้อมูลเพื่อการวิจัย
05การใช้ปัญญาประดิษฐ์ (AI) ในการประมวลผลเสียง
แอปพลิเคชันใช้เทคโนโลยีปัญญาประดิษฐ์ (AI) และแบบจำลองการรู้จำเสียงพูด (speech recognition model) เพื่อวิเคราะห์การออกเสียงของผู้ใช้และให้คะแนน/คำแนะนำการฝึกฝนแบบอัตโนมัติ การประมวลผลนี้อาจเกิดขึ้นบนอุปกรณ์ของผู้ใช้ (on-device) หรือบนระบบเซิร์ฟเวอร์คลาวด์ ที่มีมาตรการรักษาความปลอดภัยตามที่ระบุในข้อ 9
ผลลัพธ์จาก AI ใช้เพื่อวัตถุประสงค์ด้านการศึกษาและการฝึกฝนเท่านั้น ไม่ใช่เครื่องมือวินิจฉัยทางการแพทย์ และไม่ทดแทนการประเมินโดยนักแก้ไขการพูด แพทย์ หรือผู้เชี่ยวชาญ
06การเปิดเผยและแบ่งปันข้อมูลกับบุคคลที่สาม
เราจะไม่ขายข้อมูลส่วนบุคคลของผู้ใช้ เราอาจเปิดเผยหรือแบ่งปันข้อมูลเฉพาะในกรณีดังต่อไปนี้เท่านั้น:
- สถาบันวิจัยระบบสาธารณสุข (สวรส.) และคณะผู้วิจัยของโครงการ ในรูปแบบข้อมูลที่ไม่สามารถระบุตัวตนได้ (de-identified) เพื่อวัตถุประสงค์ด้านการวิจัยและประเมินผลโครงการตามข้อตกลง สวรส. 68-054
- ผู้ให้บริการโครงสร้างพื้นฐานคลาวด์ที่เราว่าจ้าง (ทำหน้าที่เป็นผู้ประมวลผลข้อมูล/Data Processor ภายใต้สัญญาที่กำหนดมาตรฐานการรักษาความปลอดภัย)
- หน่วยงานราชการ เมื่อมีคำสั่งตามกฎหมายหรือกระบวนการทางกฎหมายที่ถูกต้อง
07การโอนและจัดเก็บข้อมูลบนระบบคลาวด์
ข้อมูลเสียงและข้อมูลส่วนบุคคลจะถูกจัดเก็บบนระบบคลาวด์ที่มีการเข้ารหัสข้อมูลทั้งระหว่างการส่ง (in transit) และขณะจัดเก็บ (at rest) หากมีความจำเป็นต้องโอนข้อมูลไปยังเซิร์ฟเวอร์ที่ตั้งอยู่นอกราชอาณาจักรไทย เราจะดำเนินการตามมาตรฐานการคุ้มครองข้อมูลที่ พ.ร.บ. คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล พ.ศ. 2562 กำหนด
08ระยะเวลาการเก็บรักษาข้อมูล
| ประเภทข้อมูล | ระยะเวลาจัดเก็บ |
|---|---|
| ไฟล์บันทึกเสียงพูดต้นฉบับ | ตามระยะเวลาที่จำเป็นต่อการประมวลผลและให้ผลป้อนกลับ จากนั้นจะถูกลบหรือแปลงเป็นข้อมูลไม่ระบุตัวตน |
| ข้อมูลความก้าวหน้าและผลการเรียน | ตลอดระยะเวลาที่ใช้งานแอปพลิเคชัน และไม่เกิน 2 ปีหลังยุติการใช้งาน |
| ข้อมูลผู้ปกครอง/ผู้ดูแล | ตามระยะเวลาที่มีบัญชีใช้งาน และตามที่กฎหมายกำหนด |
| ข้อมูลเพื่อการวิจัยของ สวรส. (ไม่ระบุตัวตน) | ตามระยะเวลาของโครงการวิจัยตามข้อตกลง สวรส. 68-054 |
09มาตรการรักษาความปลอดภัยของข้อมูล
- เข้ารหัสข้อมูลระหว่างการส่งผ่าน (TLS/HTTPS) และขณะจัดเก็บ
- จำกัดสิทธิ์การเข้าถึงข้อมูลเฉพาะบุคลากรที่เกี่ยวข้องกับโครงการเท่านั้น
- ตรวจสอบและบันทึกการเข้าถึงระบบ (access log)
- ทบทวนมาตรการความปลอดภัยเป็นระยะเพื่อให้สอดคล้องกับความเสี่ยงที่เปลี่ยนแปลงไป
10สิทธิของเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคล
ในฐานะเจ้าของข้อมูล (สำหรับเด็ก สิทธินี้ใช้งานผ่านผู้ปกครองหรือผู้แทนโดยชอบธรรม) ท่านมีสิทธิดังต่อไปนี้ตาม PDPA:
- สิทธิเข้าถึงข้อมูล — ขอสำเนาข้อมูลส่วนบุคคลที่เราเก็บรวบรวมไว้
- สิทธิแก้ไขข้อมูล — ขอให้แก้ไขข้อมูลที่ไม่ถูกต้องหรือไม่เป็นปัจจุบัน
- สิทธิลบข้อมูล — ขอให้ลบหรือทำลายข้อมูลส่วนบุคคล รวมถึงไฟล์เสียง
- สิทธิถอนความยินยอม — ถอนความยินยอมที่เคยให้ไว้ได้ทุกเมื่อ
- สิทธิคัดค้านการประมวลผล — คัดค้านการใช้ข้อมูลเพื่อวัตถุประสงค์บางประการ เช่น การวิจัย
- สิทธิระงับการใช้ข้อมูล และสิทธิโอนย้ายข้อมูล ตามที่กฎหมายกำหนด
- สิทธิร้องเรียน ต่อสำนักงานคณะกรรมการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล (สคส.) หากเห็นว่าเราไม่ปฏิบัติตามกฎหมาย
ท่านสามารถใช้สิทธิดังกล่าวได้โดยติดต่อผ่านช่องทางในข้อ 14
11การคุ้มครองข้อมูลเด็กเป็นพิเศษ
หากท่านทราบหรือสงสัยว่ามีการเก็บข้อมูลของเด็กโดยไม่ได้รับความยินยอมจากผู้ปกครอง โปรดแจ้งเราทันทีผ่านช่องทางในข้อ 14 เพื่อดำเนินการตรวจสอบและลบข้อมูลดังกล่าว
12คุกกี้และเทคโนโลยีติดตามผล
แอปพลิเคชันอาจใช้เทคโนโลยีระบุอุปกรณ์ (device identifier) หรือหน่วยความจำภายในแอปเพื่อจดจำความก้าวหน้าของบทเรียนเท่านั้น เราไม่ใช้คุกกี้หรือเทคโนโลยีติดตามเพื่อการโฆษณาที่กำหนดเป้าหมายไปยังเด็ก
13การเปลี่ยนแปลงนโยบายนี้
เราอาจปรับปรุงนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้เป็นครั้งคราวเพื่อให้สอดคล้องกับการเปลี่ยนแปลงของแอปพลิเคชันหรือกฎหมาย หากมีการเปลี่ยนแปลงที่มีนัยสำคัญ เราจะแจ้งให้ผู้ปกครองทราบผ่านอีเมลหรือการแจ้งเตือนในแอปพลิเคชัน ก่อนการเปลี่ยนแปลงมีผลบังคับใช้
14ช่องทางการติดต่อ
หากท่านมีคำถาม ข้อสงสัย หรือต้องการใช้สิทธิเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคลตามนโยบายฉบับนี้ สามารถติดต่อผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลได้ตามช่องทางด้านล่าง
หน่วยงานดำเนินการโครงการ
ข้อตกลงเลขที่ สวรส. 68-054 โครงการแอปพลิเคชันเกมบทเรียนสำหรับฝึกการฟังและการพูดฯ
คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ (สำนักงานใหญ่)
15 ถ.กาญจนวณิชย์ อ.หาดใหญ่ จ.สงขลา 90110
ผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคล
ห้างหุ้นส่วนจำกัด อิน2เอ็ม ดีไวซ์
(IN2M Device Limited Partnership)
อีเมลติดต่อ
โครงการภายใต้ข้อตกลง
สวรส. 68-054
สถาบันวิจัยระบบสาธารณสุข (สวรส.)
สำหรับข้อร้องเรียนตามกฎหมาย
สำนักงานคณะกรรมการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล (สคส.)